砂の城～ドーハでの生活：カタールのニュース　8/27～9/2気になったニュース

Entries

皆さんは、カタールにご興味がありますか

皆さんに、カタールのことをもっと知っていただこうと、毎週土曜日に、気になったニュースをお届けしています。

さて、独断と偏見で今週気になったニュースはこちら。

牧草地侵入車両押収（8月27日）

牧草地に侵入した車両が押収されました。
走行が指定されている道路外に侵入すると罰せられるようです。
頻繁に歩道に乗り上げたり、道なき道を走る車をよく見かけるので、そのような法律がカタールにあるとは気づきませんでした
記事には‘meadow’とあり、牧草地と訳しましたが、まずカタールに牧草地はあるのでしょうか

<<関連記事：The Peninsula（英語）>>
https://thepeninsulaqatar.com/article/27/08/2022/officials-seize-vehicle-for-entering-meadow

車両窃盗犯逮捕（8月29日）

車両を盗んだ疑いで2人の窃盗犯が逮捕されました。
平和、平和と思っているカタールでの車両の窃盗。
常日頃から高級車が無造作に駐車されていたりするので、大丈夫なのかと思っていただけに、非常に驚きました。

إدارة #البحث_الجنائي تلقي القبض على شخصين من جنسية عربية تخصصا في سرقة السيارات من مناطق مختلفة من الدولة #الداخلية_قطر pic.twitter.com/qLI2pzXpY8
— وزارة الداخلية - قطر (@MOI_Qatar) August 28, 2022

<<関連記事：Qatar Tribune（英語）>>
https://www.qatar-tribune.com/article/16910/front/cid-arrests-two-men-for-stealing-cars-in-qatar

ラクダの放牧者に法的措置（8月29日）

違法にラクダを放牧していたとして、違反者に対して法的措置がとられました。
市内ではほとんど見かけないラクダ。
どこで放牧されていたのでしょう

تمكنت وزارة البيئة والتغير المناخي ممثلة بدوريات إدارة حماية البيئة البرية من ضبط مخالفتين تتعلق الأولى برمي مخلفات في البر، والثانية بمخالفة قرار منع رعي الإبل وفقا للقرار الوزاري رقم 188 لسنة 2021 بشأن تمديد حظر رعي الابل بالدولة (1/2) pic.twitter.com/k48Ih79ej8
— وزارة البيئة والتغير المناخي - قطر | MOECC Qatar (@moecc_qatar) August 29, 2022

<<関連記事：I Love Qatar（英語）>>
https://www.iloveqatar.net/news/general/ministry-action-illegal-camel-grazing-waste-dumping

9月のガソリン代発表（8月31日）

9月のガソリン代が発表されました。プレミアム・ガソリンがQR1.95/ℓ、スーパー・ガソリンがQR2.10/ℓ、ディーゼルがQR2.05/ℓとなります。
プレミアム・ガソリンが若干の高騰です。

<<関連記事：I Love Qatar（英語）>>
https://www.iloveqatar.net/news/general/september-2022-fuel-prices-qatar-energy

葉物野菜に警告（9月1日）

公衆衛生省 (MoPH) は、ロット番号 238294 のオランダ発祥のブランド、Hollands Glorie のほうれん草やルッコラなどの葉物野菜に対し、大腸菌汚染の恐れがあると発表しました。
該当製品がないか、今一度冷蔵庫のご確認を

<<関連記事：The Peninsula（英語）>>
https://thepeninsulaqatar.com/article/01/09/2022/ministry-warns-against-leafy-vegetables-for-fear-of-e-coli-contamination