先にどちらを？！！

皆さんの中に、アラビア語を習得されていらっしゃる方はいらっしゃいますか

カタールに来て約3年。

以前にも書きましたが（過去の記事はこちら）、普段の生活は英語で事足りているので、アラビア語を習得しなければという気持ちがなかなかわきません


（※画像はPixabayより）

先日、知り合いの人たちと話していると、結構皆さん、アラビア語の学習をされていらっしゃるようでした。

そして皆さんが口にしていらっしゃったのが、『フスハー（الفصحى）』と『アーンミーヤ（العامية）』という言葉。

前者は、標準アラビア語で、主に書き言葉として使われているようです。
古典的なアラビア語で、少しお堅い言葉です。

そして後者は、口語アラビア語で、地域によりさらに色々な方言に分かれているそうです。
アラブ人が日常的に使う現代語です。

果てさてどちらを習得するべきか

そもそも習得したところで、使う機会があるのか

同じマンションに住む知り合いの方は、まだカタールに来てからあまり日数が経っていませんが、こちらに来る前は、サウジアラビアに10年以上お住まいだったようで、読み書きができるそうです。

ただ、まだ知らない単語が多いので、読んでも意味がわからない・・・ということがあるそうですが。

そんな彼女は、フスハーを先に勉強したと言っていました。

そして最近、カタールの方言のミニ・コースを取っているそうです。

アラブの方と結婚していらっしゃるのであれば、ご家族等のコミュニケーションのために口語が大事でしょうが、さもなければ、フスハーから始めるのがいいのかなと思ったりしています。

アラビア語は習得が難しい言語の1つだと聞いたことがあります。
アラビア語を始めるには、長期的見解がないと困難そうですね。

アラビア語を学習または、習得された方は、『フスハー（الفصحى）』と『アーンミーヤ（العامية）』、どちらを先にお勉強されましたか



ブログランキングに参加しています。
ブログ継続の張り合いになりますので、大変お手数ですが、応援のクリックを、どうぞよろしくお願いいたします。

　

カタール つぶやき アラビア語 フスハー アーンミーヤ